MARRIAGE CERTIFICATE

Written Words                                     English Translation

 

Peace Be With You
Ephesions 5:15 - 33     Acts of the Apostles
It is not good that Man be alone
I will make a Helper to be with him
So they are the now not 2 but 1 flesh
What now God has joined together, that man should not separate
MARRIAGE CERTIFICATE


Lord, you will our escort be,
And with us go out and in ,
And point out all climbs and footpaths,
Resisting and accident along the way.
Amen

Louis Gerhard Christoph Wildschutz
from Cappeln, St. Charles Co, Mo.
and Hanna Catharina Schulz
from Cappeln, St. Charles Co., Mo.
were on 4 May 1875 thru undersigning
in the presence of Witnesses
Wilhelm and Louis Schulz

Lord Christ, you are the right way,
To heaven and the only footbridge,
Help us pilgrims in the Fatherland,
Because You spent your blood for that.
Amen

 

Ecclesiastes 4: 9,10

Hebrews 13:4

Legitimately Bonded

Which hereby was reliably testified
Cappeln, St. Charles, Co., Mo
A.D. One thousand eight hundred and seventy five

C. Bechtold


Evangel. Pastor

 

 

Psalms 37: 35

Psalm 90: 10

I and my house will serve the Lord
The 127th Psalm

1Unless the Lord builds the house, its builders labor in vain. Unless the Lord Watches over the city, the watchmen stand guard in vain.
2In vain you rise early and stay up late,toiling for food to eat--for he grants sleep to those he loves.
3Sons are a heritage from the Lord,children are a reward from him.
4Like arrows in the hands of a warrior,are sons born in one's youth 5Blessed is the man whose quiver is full of them. They will not be put to shame when they contend with their enemies in the gate

 

The 128th Psalm

1Blessed are all who fear the Lord, who walk in his ways.
2You will eat the fruit of your labor; blessings and prosperity will be yours.
3Your wife will be like a fruitful vine within your house; your sons will be like olive shoots around your table.
4Thus is the man blessed who fears the Lord
5May the Lord bless your from Zion all the days of your life; may you see the prosperity of Jerusalem,
6and may you live to see your children's children

Peace be upon Israel

Colossians 3: 18,19
Your praise shall always be in my mouth
I Peter 3:1-7
Philippians 3:13
Acts 4: 12
Ephesians 4: 3,4