B1833-28, Ulfa, Hessen, LDS Film 1201588
original record
1833
Ulfa. 28, Christine Kathrine Hold English
Im Jahr Christi Achtzehn Hundert Drei und Dreissig, den sechszehnten December, Morgen um sechs Uhr, wurde nach glaubhafter Anzeige, dem Johannes Hold dem Dritten, Ortsbürger und Ackermann allhier in Ulfa, von seiner Ehefrau Kathrina, gebohrner Eiser, das sechste Kind, eine Tochter, die zweite Tochter, gebohren, welche den fünf und zwanzigsten December getauft und Christine Kathrine genannt wurde.
Gevattern sind:
1) Kathrine, des Johann Georg Neuß, Ortsbürgers und Ackermanns in Ulfa, Ehefrau, Tante des Kindes
2) Christine Margreta, des Konrad Freimann, Ortsbürgers und Bürgermeisters in Oberschmitten, Tochter
welche mit dem Vater des Kindes und mir, dem Pfarrer, der die Taufe verrichtet, gegenwärtiges Protokoll unterschrieben haben.
Johannes Hold 3tn Catharina Neus Christina Margreth Freimann L F
Münch, Pfr
Marginal Note:
+ Starb den 19 Jan. 1834
In the Year of our Lord eighteen hundred thirty three, the sixteenth of December, at about six o'clock in the morning, according to duly made notification, was born to Johannes Hold the Third, local citizen and farmer here in Ulfa, and his wife Kathrina nee Eiser, the sixth child, a daughter, the second daughter, which was baptized on the twenty fifth of December and named Christine Kathrine.
The sponsors are:
1) Kathrine, wife of Johann Georg Neuß, local citizen and farmer of Ulfa, aunt of the child
2) Christine Margreta, daughter of Konrad Freimann, local citizen and mayor of Oberschmitten
who with the father of the child and me, the pastor who performed the baptism, have signed the present record.
Johannes Hold 3tn Catharina Neus Christina Margreth Freimann L F
Münch, Pfr
Marginal Note:
+ Died on 19 Jan 1834
Birth record of Christine Kathrine Hold, sixth child and second daughter
Born 16 Dec 1833, baptized 25 Dec 1833, died 19 Jan 1834
Parents: Johannes Hold 3rd, local citizen and farmer, and Kathrina Eiser
Sponsors: Kathrine Neuß, child's aunt and wife of Johann Georg Neuß, citizen and farmer of Ulfa
Christine Margreta Freimann, daughter of Konrad Freimann, mayor of Oberschmitten
